Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Skalar-Herkunftsform (Pterophyllum scalare) aus deutscher Nachzucht (DNZ) in der Liefergröße L. Die im Artikelnamen angegebene Herkunftsbezeichnung Rio Ataya konnte anhand der verfügbaren Fachquellen (u. a. Aquaristik-Fachhändler, Flusslisten für Peru und Kolumbien) nicht eindeutig verifiziert werden. Ein Fluss dieses genauen Namens ist in den recherchierten Quellen nicht auffindbar; denkbar ist eine abweichende Schreibweise oder Verwechslung mit einer ähnlich benannten Herkunft.
Allgemein gelten für Wildform-Skalare aus dem südamerikanischen Amazonas- und Orinoco-Einzugsgebiet vergleichbare Grundanforderungen: weiches bis mittelhartes, leicht saures bis neutrales Wasser, tropische Temperaturen sowie ausreichend hohe Becken für die charakteristische Körperform der Skalare.
Da die genaue Herkunft und damit verbundene artspezifische Details wie exakte Wasserwerte und adulte Größe nicht zweifelsfrei recherchierbar waren, wird hier bewusst auf konkrete Zahlenangaben verzichtet, um keine falschen Fakten zu erfinden.